a) V případě správce s provozovnami ve více než jednom členském státě místo, kde se nachází jeho ústřední správa v Unii, ledaže jsou rozhodnutí o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů přijímána v jiné provozovně správce v Unii a tato jiná provozovna má pravomoc vymáhat provádění těchto rozhodnutí, přičemž v takovém případě je za hlavní provozovnu považována provozovna, která tato rozhodnutí přijala.
b) V případě zpracovatele s provozovnami ve více než jednom členském státě místo, kde se nachází jeho ústřední správa v Unii, nebo pokud zpracovatel nemá v Unii žádnou ústřední správu, pak ta provozovna zpracovatele v Unii, kde probíhají hlavní činnosti zpracování v souvislosti s činnostmi provozovny zpracovatele, v rozsahu, v jakém se na zpracovatele vztahují specifické povinnosti podle tohoto nařízení.
(a) in the case of an administrator with establishments in more than one Member State, the place where its central administration is situated in the Union, unless the decisions on the purposes and means of processing the personal data are taken in another establishment of the Union administrator, and that other establishment has the power to enforce decision, in which case the establishment which took the decision is the principal establishment.
(b) In the case of a processor with establishments located in more than one Member State, the place where its central administration is situated in the Union or where the processor has no central administration in the Union, the processor's premises in the Union where the main processing activities are carried out the processing plant's premises to the extent that the specific obligations under this Regulation are applicable to the processor.
